Jul 31
Derzeit muss ich mich komplett von körperlicher Arbeit fernhalten, damit eine innere Verletzung ausheilt... Zwei bis Drei Wochen nicht viel tun können, ist ziemlich doof. Ich gehe derzeit nur mit dem Hund.

Ich hätte nicht gedacht, dass mir das Laufen jetzt schon fehlt, dabei laufe ich doch nicht gar nicht so lange.

Was mich viel mehr stört, sind die Dinge, die ich mir für dieses Jahr unbedingt vorgenommen hatte, die ich jetzt aber auf nächstes Jahr verschieben muss.
Ich wollte mit meinem Bruder noch ein paar Steine im Garten verlegen. Im August sollte ich das noch nicht wieder in Angriff nehmen. Im September tritt er seine neue Stelle an, da weiss man nicht, wann er denn dann Arbeiten muss.
Die verlegten Steine brauche ich dann eigentlich, um unser Gemüsebeet zu vergrößern. Ich hatte vor, da im Urlaub noch ein wenig umzugraben, damit die neuen Beete dann im Winter schon ruhen können.
Ausserdem wollte ich doch noch ein Holzgerüst aufbauen, an dem ich zum einen Wein anpflanze und zum anderen nächstes Jahr ein Sonnensegel befestige, um an unserer Sitzecke einen schönen schattigen Sitzplatz zu haben.

Jaja, irgendwie versuche ich mir auch zu sagen, dass nicht alles auf einmal geht, aber irgendwie beruhigt mich das nicht. Die Zeit, die jetzt vergeht ist verloren, kommt nicht wieder. Ich finde das etwas verstörend: ich bin erst 31 Jahre und habe jetzt schon Angst, dass ich nicht mehr alles was ich in meinem Leben vorhabe, schaffen werde...
Ich muss da mal in mich gehen.

Übersetze nach en fr

Geschrieben von Chrittig

19 Klicks
Jul 31
Irgendwann habe ich beim Sport auf dem Crosstrainer die Sendung "Stadt Land Ina" mit Ina Müller entdeckt. Irgendwie kamen da 3 Folgen hintereinander und ich bin hängengeblieben. Ich weiß nicht warum, aber ich fand die Frau faszinierend. Ihre Art und Weise ist einfach klasse.

Wenig später las ich dann, dass sie auch eine Late-Night-Show hat und mit der einige Preise gewonnen hat. Letzte Woche Freitag bin ich dann zufällig über eine Wiederholung ihrer Late-Nigh-Show "Inas Nacht" gestossen.

Die Sendung ist erfrischend anders. Sie lädt unter anderem Musiker ein, die sie mag, und sucht sich, wie damals auch Jürgen von der Lippe bei Geld oder Liebe, den Song aus, der gespielt wird. Ina Müller singt aber mit.

In der Wiederholung letzte Woche war Ron Diva zu Besuch. Den Auftritt hat er derzeit auf seiner Webseite verlinkt. Der Song ist einfach nur super auch seine anderen Lieder die er bei Youtube eingestellt hat, gefallen mir sehr gut.
Sein Album kommt auf meinen Wunschzettel.

Gestern abend war Martin Kilger da. Das Lied war auch der Wahnsinn, heute morgen fand ich auf seiner Website auch eine Ecke, wo man die Songs anspielen konnte. Sein aktuelles Album kommt auch auf meinen Wunschzettel.

Schade, das beide in absehbarer Zeit keine Konzerte in der Nähe geben.
Übersetze nach en fr

Geschrieben von Chrittig

20 Klicks
Jul 31
Seit gut einem Jahr haben wir wegen der Pferde einen Opel Frontera. Bis wir dieses Auto gekauft haben, war ich beim Thema Auto ziemlich unemotional. Ein Auto brauchte 4 Räder und einen niedrigen Spritverbrauch, und dann war ich zufrieden.
Letztes Jahr suchten wir aber einen Wagen, der einen Pferdehänger ziehen kann. Also einen Geländewagen mit 2t Anhängelast.

Und dann bekamen wir einen Opel Frontera, und ich war wie verwandelt. So weh mir der Spritverbrauch beim Tanken tut (80 Liter Super sind einfach teuer) ich liebe dieses Auto und fahre ihn total gern... Er ist mit seinen 116 PS etwas schwach motorisiert um seine 1600kg in Bewegung zu setzen.. Aber egal. Das Fahrgefühl ist einfach super...

Angeblich ist der Frontera ja auch einigermassen Offroadfähig, was ich aber nicht nutze. Worauf ich hinauswill?

Ich wollte diesen Artikel bei Spiegel online aufmerksam machen.
Übersetze nach en fr

Geschrieben von Chrittig

29 Klicks
Jul 1
Heute war es besonders interessant, vielleicht lag es an der Hitze...

Aber ich sollte vorne anfangen... Im Abteil vor mir (aus meiner Sitzposition gesehen, da ich gegen die Fahrtrichtung gefahren bin, eigentlich hinter mir ;-) ) saßen zwei Mädels, ebenfalls gegen die Fahrtrichtung. Ich konnte sie also nicht sehen.

Die beiden fielen mir gar nicht auf, bis sich ein Mann gegenübersetzte. Obwohl ich ihn erst beim Aussteigen näher gesehen habe, hier schonmal die Beschreibung: Ende 40, ausgestattet mit dicker Laptoptasche, iphone, leicht angegraut und vorne schon Geheimratsecken. Randlose Brille mit durchsichtigen Bügeln.
Er war gekleidet mit Hemd, weisser 3/4 Stoffhose, sehr legerer Schnitt. Dazu beige Puma sneaker mit farblich passenden Pumasneakersocken.

Ich weiss gar nicht genau, wer von denen jetzt anfing. Ich glaube es waren die Mädels, die sich darüber aufregten, dass er sich zu ihnen setzte, weil sie jetzt die Füße runternehmen mussten, und das wo doch noch andere Plätze frei seien.
Er wies sie dann darauf hin, dass sich das ja wohl nicht gehört mit den Schuhen auf den Sitzen und dass sie ja wohl nur eine Fahrkarte hätten und sicherlich nicht für Ihre Füße extra einen Sitzplatz bezahlt hätten.
Aber das war natürlich sinnfrei, da die beiden zu zweit waren stachelten sie sich gegenseitig an"woher er denn wissen wolle, dass sie keine zweite Fahrkarte für ihre Füsse hätte..."
Das ging dann ein wenig hin und her, und dann legten sie wohl die Füsse auf den freien Platz neben ihn. DAS hätte ich auch nich gewollt. Naja die Situation eskalierte nicht, wurde aber lauter.
Er suchte dann Hilfe im Abteil ggü. aber das war leider nicht von Erfolg gekrönt. Der eine Herr nahm die Ohrstöpsel raus guckte kurz, und zuckte mit den Schultern. Leider motivierte das die Mädels. Der andere Herr öffnete die Augen, und beschloß dann weiter zu schlafen.

Er schob dann die Füsse der Mädels auf Seite rutschte rüber und blockierte den anderen Sitz mit seiner Tasche. Ungeschickt! Jetzt kam natürlich die Frage, ob seine Tasche auch eine Fahrkarte habe.

Er warf den Mädels dann noch fehlenden Anstand vor, sie regten sich darüber auf, dass er mit Ihnen sprach ohne dass sie ihn kannten. (ich kann mir nicht vorstellen, dass sie da in anderen Situationen wirklich ein Problem mit haben)
"Reden Sie nicht mit mir, ich kenne Sie nicht..."

Er setzte sich dann auch die Ohrstöpsel auf, liess sich aber immer wieder dazu provozieren, sie rauszunehmen und zu antworten.

Irgendwie fand ich seine Zivilcourage bewundernswert. Aber es reichte nicht, mich zu ihm zu setzen, um das Zahlenverhältnis auszugleichen. Auf der anderen Seite, frage ich mich auch, warum man sich sowas antut. Bei solchen Dingen kann man nur verlieren, gerade weil man bei "füssen auf dem Sitz" irgendwie keine Handhabe hat. Selbst seine Drohung die Vandalismushotline anzurufen, wirkte eher lächerlich.

Den Stress und die Nerven wäre mir der garantierte Misserfolg einfach nicht wert. Auf der anderen Seite finde ich es schon doof, das Leute mit ihren Füssen Sitzplätze beschmutzen. ich will gar nicht wissen, was ich schon alles für Dreck an meiner Hose hatte.


Aber mich deswegen mit irgendwelchen Leuten anlegen, und nachher total gefrustet aussteigen, weil ich den kürzeren gezogen habe?
Auf der anderen Seite: Es kommt so schon immer wieder vor, dass die Leute in der Bahn rumrotzen oder Schüler mit Wasserbomben unterwegs sind. Wird das dann irgendwann auch alles normal?
Übersetze nach en fr

Geschrieben von Chrittig

67 Klicks